So-net無料ブログ作成
今月の曲 ブログトップ

What a Wonderful World [今月の曲]

りっこです♪( ´▽`)

昨日は久しぶりの英会話へ行くため、暗記暗唱スクールのこの前やった部分の復習と、追加で32文の暗唱。

追加した文は本当に久しぶりにやったのですが、ちゃんと覚えられているものもあれば、そうでないものも。文章の構造は同じなのに単語が違うパターンが結構ありました(´Д` )。しばらくやらないと記憶が曖昧ですねー。。

駅前の英会話は、知らない表現をやっている感じ。ネイティヴは使うけど、日本人はこの発想はないだろうな、というところがテキストに出てきます。会話はイマイチとなってしまいました。。

今週は英会話週間にしたかったのですが、予約がとれず、そんなに行けそうにありません。今週というより、行ける時に行こうと思います(^_^*)。。


[かわいい][かわいい][かわいい]



今月の曲はせっかくなので今週のテーマwhomにしようと思いましたが、歌詞に含まれている曲がそんなに見つからず。。。

結局whomの曲は諦めて、サラブライトマンで検索中。
とは言ってもカバー曲ですが、これにしようかしら?
What a Wonderful World
歌詞で参考にさせていただいたページ
http://ebisume.com/feel-lyrics-whatawonderfulworld/


癒されます♪( ´▽`)
それにしてもブランコ乗って歌っているとは思わなかったわ(笑)


にほんブログ村 英語ブログ 英語学習記録へ人気ブログランキングへ にほんブログ村 英語ブログへにほんブログ村 英語ブログ TOEICへ
nice!(0)  コメント(2)  トラックバック(0) 
共通テーマ:資格・学び

Scarborough Fair [今月の曲]

りっこです♪( ´▽`)

昨日の当直で夜眠っていたら、パーテションで区切られている隣の部屋から紙が「パサっ」て動く音が!!!(^◇^;)。

「そうか、エアコンのせいだ!!」と思って放っておいたんだけど、よくよく考えたら私、

エアコンつけてなかったー((((;゚Д゚)))))))

もう一気に怖い思いをしましたよ(笑)。

それに気付いたのが夜中の2時だったんですけど、怖いなぁと思いつつ、疲れの方が勝って隣の部屋を見にいく気にもならず、
「もうお化けでもなんでも隣の部屋で好きにしてください(  ̄ー ̄ )」
と思い直して眠ったのでしたー( ̄▽ ̄)♪

[かわいい][かわいい][かわいい]



今日は英語勉として昨日覚えたスクールのテキストの暗唱をしようかと思ったのですが、当直明けで頭が働かなすぎてムリでした(´Д` )。

そこで、「今月の曲」を探すことに。
英語の歌詞で良さそうなものを探して歌詞を覚える、というのをたまにやっています。

最近は「ゆっくり月間」で、聞いている曲はサラブライトマンがほとんどです♪
本当に大好きで、来月コンサートに行きます♪
声が本当にキレイです( ´▽`)

エデン

エデン

  • アーティスト: ポール・ベイトマン,エンニオ・モリコーネ,ホセ・マリア・カーノ,ヘンデル,ペール・アンドレアソン,フランシス・レイ,プッチーニ,ジェイニー・クルーワー,イングリッシュ・ナショナル・オーケストラ
  • 出版社/メーカー: EMIミュージック・ジャパン
  • 発売日: 1999/03/17
  • メディア: CD


昨日はサラブライトマンの新規の歌を探すことに。

聞いたことがある曲で、スカボローフェア(Scarborough Fair)という曲をみつけて「キレイな曲だなぁ」と思っていたのですが、歌詞を調べてみると色んな解釈があって、色々議論されている曲でした。


歌詞や解釈を参考にした記事
http://udzu.blog123.fc2.com/blog-entry-138.html
http://kiyo-furu.com/fair.html


これは文法などで歌詞の意味が解釈できるというより、時代背景などの問題なのかなぁ。。
「今月の曲」はまだ保留です(⌒-⌒; )。。



にほんブログ村 英語ブログ 英語学習記録へ人気ブログランキングへ にほんブログ村 英語ブログへにほんブログ村 英語ブログ TOEICへ
nice!(0)  コメント(2)  トラックバック(0) 
共通テーマ:資格・学び

ジムで英文を思い出す作戦♪ [今月の曲]

りっこです。
昨日は休日でジムと駅前留学。
駅前留学はなんとグループなのにマンツーマン!!今日は良く話せました♪( ´▽`)
たまたま予習やったところでした。ちょっとズルした気分(⌒-⌒; )。

テキストの予習は1日10レッスンやれば5日で終わる、と思っていたけれど、1日5レッスンがちょうど良さそう。今、ちょうど10レッスン目の予習が終わったところです。
昨日は色々やったけど、やっぱり英語が一番アドレナリンがでたなー(≧∇≦)♪

[かわいい][かわいい][かわいい]


最近ジムの有線で頻繁にかかっている曲の歌詞を調べることにしました。
こういうのやるの久しぶり♪( ´▽`)
昔はマックでかかっている曲を拾っていたけれど、マックの有線が歌詞付きの曲じゃなくなってからやらなくなってました。

曲はアデルの"Hello"

歌詞
Hello, it's me, I was wondering
If after all these years you'd like to meet to go over everything
They say that time's supposed to heal, yeah
But I ain't done much healing

Hello, can you hear me?
I'm in California dreaming about who we used to be
When we were younger and free
I've forgotten how it felt before the world fell at our feet

There's such a difference between us
And a million miles

Hello from the other side
I must've called a thousand times
To tell you I'm sorry, for everything that I've done
But when I call you never seem to be home

Hello from the outside
At least I can say that I've tried
To tell you I'm sorry, for breaking your heart
But it don't matter, it clearly doesn't tear you apartanymore

Hello, how are you?
It's so typical of me to talk about myself, I'm sorry
I hope that you're well
Did you ever make it out of that town where nothing ever happened?

It's no secret
That the both of us are running out of time

So hello from the other side
I must've called a thousand times
To tell you I'm sorry, for everything that I've done
But when I call you never seem to be home

Hello from the outside
At least I can say that I've tried
To tell you I'm sorry, for breaking your heart
But it don't matter, it clearly doesn't tear you apart anymore

Ooh, anymore
Ooh, anymore
Ooh, anymore
Anymore...

Hello from the other side
I must've called a thousand times
To tell you I'm sorry, for everything that I've done
But when I call you never seem to be home

Hello from the outside
At least I can say that I've tried
To tell you I'm sorry, for breaking your heart
But it don't matter, it clearly doesn't tear you apart anymore

[るんるん][るんるん]

気になったのはwho we used to be
「以前の私たち」なら what we used to be なんじゃないかと思う私はスクール病か??

it don't matterは明らかにit doesn't matterだと思うけど「洋楽あるある」なのかな?
すぐ後のitはdoesn'tできてるし、単なる音合わせなのかしらー??
But it don't matter, it clearly doesn't tear you apart anymore


[自分用メモ]
it is typical of somebody to do something
<…>するのはいかにも<人>らしい
It was typical of her to think first of others' comfort.
まずほかの人が快適かどうかを気にするのはいかにも彼女らしかった.

make it out of 脱出する

tear somebody apart
《インフォーマル》 <人>の心を引き裂く
Seeing her so upset really tore me apart.
彼女があんなに動揺しているのを見てまったく心が引き裂かれる思いだった.

[かわいい][かわいい][かわいい]

どちらかというと「のんびりなヤギさんタイプ」の私は、「一生懸命歌うヒョウさんタイプ」の歌に惹かれるようです。私のiPod強い曲ばっかり(笑)。一種の憧れなのかしら???逆にヒョウさんタイプの方は、あまり強い曲は聞かないんじゃないか、と思う今日この頃。。

有線の中でも目立っている曲だし、ジムやっててこの曲がかかったら、できるだけ思い出すようにしよーっと( ´ ▽ ` )ノ


[ひらめき]第208回(3月)TOEICの対戦相手を募集しています♪( ´▽`)[ひらめき]
興味のある方は「こちら」(←クリック!)へ!!
皆さまのご参加、お待ちしていまーす!

現在のりっこの対戦相手は8名です。
・みさえさん
・梅さん
・Lydiaさん
・機関車1019さん
・ノフミタさん
・Catch the Leadさん
ゾーイさん
・Hiroさん


TOEIC勉がんばる方、クリック(↓)お願いします!(ランキングでいろんなブログがみれます)
にほんブログ村 英語ブログへにほんブログ村 英語ブログ 英語学習記録へにほんブログ村 英語ブログ TOEICへ人気ブログランキングへ
nice!(0)  コメント(4)  トラックバック(0) 
共通テーマ:資格・学び

洋楽で後悔していること [今月の曲]

りっこです。今日は残業で思いの外遅くなりました(´Д` )

「どうして私がいる時だけたくさん仕事がくるのか??」という考えが頭をよぎるのですが、もはや運命なんだと思うしかありませーん(T . T)えーん

今日もかろうじて読解特急をやっていますが、タグを変えたいので、その内容は明日にまわします。

[かわいい][かわいい][かわいい]


私は疲れると、向田邦子さんの本を読んだり、歩いている時は洋楽を聴きます。
日本語の曲はiPodにほとんど持ってなくて、音楽の9割近くが洋楽だったりします。

洋楽を聞くたびに思うのが

ちゃんと歌詞を覚えておけばよかった(´Д` )

ということ。座っている時はネットで歌詞を探しながら曲を聴くことも可能ですが、歩きながらとなるとそうはいきません。

英語学習は英文の文法とか構文とか単語とか調べ、それを暗唱してモノにするというのが一番いい方法だとスクールに通って思いましたが、洋楽で同じような事をして、何回も聞いて暗唱すれば結構力になるんじゃないか?と思いますよねー!!(≧∇≦)



[ぴかぴか(新しい)]「音楽を聴くだけで語彙や文法などが確認できる」と音楽も最強の英語勉になり得そう。[ぴかぴか(新しい)]



そう思って毎月音楽を聴くようにしようと心に決めているものの、なかなか1曲覚えられていないのは私がサボっているからです。( ̄▽ ̄)エヘ

というわけで、今月は仕切り直してHAPPYという曲を聴いていこうと思います。

http://youtu.be/brUH4yZyWhw
この曲は、この前美容室へ行った時にかかっていたので選びました(笑)
この動画、訳の出方が面白いですね(≧∇≦)

こちらの方も歌詞をまとめてくれているので、参考にさせていただきたいと思います。
(ほんとうに、幸せなら手を叩こう、ですねー。)


TOEIC勉がんばる方、クリック(↓)お願いします!
にほんブログ村 英語ブログ 英語学習記録へにほんブログ村 英語ブログ TOEICへにほんブログ村 英語ブログへ人気ブログランキングへ
nice!(0)  コメント(0)  トラックバック(0) 
共通テーマ:資格・学び

ズボラな私は曲で英単語を覚える [今月の曲]

りっこです。
今日はおやすみ。髪の毛を切りに美容院へ行ってきました。

美容院から30分予約時間を遅らせてもいいか、という連絡をもらったのですが、その理由が「外国人の客がきて、日本語が全く話せない人だったので時間をくってしまった」とのこと。英単語でのりきったそう。日本語が話せないとは、観光客だったのかな?(; ̄O ̄)

そんな国際的な理由で遅れた30分、りっこは居心地のいいケーキ屋さんを発見してケーキ食べてました(笑)

いつでも美味しいものを探してる、それがりっこです♪( ´▽`)

[かわいい][かわいい][かわいい]


美容室には5時間ほど滞在していましたが、久々に歌の入った有線を聞きました。
自分が会社帰りによるマックでは、最近は歌なしの曲ばかりとなってしまい、なかなか英語の曲に出会えなかったのです。今日は思う存分聞けたので、今月の曲を決定できました♪

ズボラな自分はなかなか英語の小説を読むとか、生の英会話を聞く、といったことが続きません。CNNradioは英語を始めてから数年聞いていたのですが、好きなアンカーがいなくなってからは聞かなくなってしまいました。

スクールもTOEICも進めたい私には、どうしても時間をかけるなら小説などではなく、スクールの宿題やTOEIC勉をやりたい、という気持ちがあるようです。

なので、生の会話に近いものとして「英語の曲でリスニング」をやる事にしていますが、これって生の会話じゃなくて、ポエムかな?

でも、これなら曲を聞いていても楽しいし、ちょっとした言い回しや、自動詞だか他動詞だかに気付けるだけでもいいんじゃないかと思っています。そのうち自分の英語はポエムのようになるかもしれませんね(笑)


曲の選考は至って簡単。
有線などから流れてきた曲で気になった曲の歌詞で、聞こえた部分をGoogle検索するだけ。
どうしても引っかからない曲もあるのですが、そういった場合は諦めます(笑)


というわけで、今月は美容室で聞こえてきた曲の中からYou gotta beに決ーめた♪( ´▽`)

この曲は聞いたことはたくさんあるんだけど、いつもBGMで通り過ぎていた曲。今日発見しなかったらずっと素通りのままだったかも(≧∇≦)


http://youtu.be/8StNiOBixRM
動画をまとめてくれた方はTOEIC950点と書かれているのですが、TOEICerなのかなー??

歌詞についてはこの方もまとめてくださっています。
http://oyogetaiyakukun.blogspot.jp/2013/11/you-gotta-be-desree.html

同じようなフレーズが多いですが、歌詞に気をつけて聞いてみよう( ´ ▽ ` )ノ


TOEIC勉がんばる方、クリック(↓)お願いします!
にほんブログ村 英語ブログ TOEICへにほんブログ村 英語ブログ 英語学習記録へにほんブログ村 英語ブログへ人気ブログランキングへ
nice!(0)  コメント(2)  トラックバック(0) 
共通テーマ:資格・学び

今月の曲から覚える単語 [今月の曲]

196回TOEICお疲れ様です( ´ ▽ ` )ノ
今回はどうだったのかなー??

りっこは受験しなかったのですが、休み時間を利用して「今月の暗唱用の歌」を決めました。

今月はこれ!
Sia(シーア) - Chandelier
http://youtu.be/9TxGzbp06Do


基本的に英語勉の時にかかっている有線(?)の曲から引っ張ってくるのですが、いつも耳に残っていたこの曲に決めることにしました。有線などお店などでよくかかる曲を選ぶと街を歩くだけで耳にする機会があるので面白いですねー♪( ´▽`)

[歌詞からの発見]

push downの意味
push something down / up
<数・量・価格など>を押し下げる[上げる]
inflation has pushed up prices by 35%.
インフレが物価を35%押し上げた.
〈人〉を追い込む
push somebody / something into something
<…>を<ある立場・状況など>に追い込む
The marriage break-up had pushed him into despair.
結婚生活の破綻はたんによって彼は絶望に追い込まれていた.


push for something
<…>に向けてがんばる
これはついでに自分のブログの名前的に覚えようと思ったもの(笑)
The team has been pushing for promotion.
チームは昇格に向けてがんばってきた.


blow up の意味7個
1 blow something up <建物・橋など>を爆破する
The bridge was blown up in a terrorist attack.
その橋はテロ攻撃によって爆破された.
2〈建物・橋などが〉爆破される
3 blow something up <風船・タイヤなど>を膨らませる
4 blow something up <写真>を引き伸ばす, <画像など>を拡大する
5 blow up at somebody <人>に激怒する
6〈危機・口論などが〉巻き起こる, 持ち上がる
7 blow up in somebody's face
〈計画・状況などが〉失敗して[悪化して]<人>を窮地に追いやる

throw back something
<酒など>をあおる, 一気に飲む

swing from の歌詞とは関係ない意味
swing from something to something
<…>から<…>へ一変する
Her mood would swing from joy to despair.
彼女の喜びは絶望感へと一変することがよくあった.

for dear life
必死で

mess
名)乱雑, 取り散らかした状態
The house is a total mess.
家はまったくひどい散らかりようだ.
My hair's a mess.
髪がぼさぼさだ.


[歌詞を読んだ感想]
お酒飲んだ後のオペラ座の怪人ごっこは危ないからダメ( ̄ー ̄ )


明日の正午は11月のTOEICの結果発表ですね。
りっこはかなり自信がないので、結果発表したくないです(笑)


1月のTOEIC、対戦相手募集してます!!*\(^o^)/*
興味のある方は↓のページより参戦お願いします!!
http://pha-cist-doubtok.blog.so-net.ne.jp/2014-12-14-1


TOEIC勉がんばる方、クリック(↓)お願いします♡
人気ブログランキングへにほんブログ村 英語ブログへにほんブログ村 英語ブログ 英語学習記録へにほんブログ村 英語ブログ TOEICへ
nice!(1)  コメント(2)  トラックバック(0) 
共通テーマ:資格・学び
今月の曲 ブログトップ